Israel beleirer Gaza slik at palestinerne ikke får tilgang til reint vann, mat og medisiner. De tar strupetak på Palestina med sin politikk. Israel kan ikke myrde folk i Palestina til lydighet. I stedet oppnår de økt hat og besluttsomhet i motstandskampen mot Israel.

Israel er en apartheidstat der jøder er herrefolk og palestinere er undermennesker som skal lide i elendighet. I en krig fører den som blir okkupert og undertrykt en rettferdig krig, mens den som okkuperer og undertrykker fører en urettferdig krig.

Global intifada!

Mao var en stor kommunist. På Tjen folket sin nettside kan du lese mer om Mao i blant annet disse tekstene:

Da folket hadde makta

Om Mao Zedongs historiske rolle

Mao hvem?

Her er lite utvalg av klassiske tekster skrevet av Mao:

Forbedre våre studier

Om å rette på feilaktige ideer i partiet

Verdens folk, foren dere og knus de amerikanske imperalistene og deres lakeier!

Hvor kommer de riktige tanker fra?

Bevar stilen med å leve enkelt og kjempe hardt

Om folkets demokratiske diktatur

Den dumme oldingen som flytta fjella

Tjen folket

Noen spørsmål om metoder for ledelse

Korriger arbeidsstilen i partiet

Å bli angrepet av fienden er ikke en dårlig ting, men en god ting

Om motsigelsen

Om praksis

Mot liberalismen

Rundt 70 mennesker samlet seg foran Utenriksdepartementet for å vise sin støtte til opprøret i Syria under parolen «Støtt revolusjonen i Syria». Mikkel Frostad holdt følgende appell på vegne av Tjen folket og RKU:

Kjære støttespillere til revolusjonen i Syria,

Tida er inne for en radikal forandring. Tida er inne for revolusjon. Og de progressive, demokratiske og antiimperialistiske revolusjonene i det 21. århundre har så vidt begynt. Gnisten som tente steppebrannen er massenes krav om noe nytt.

Det var massene av ungdom som først reiste barrikadene i både Tunisia og Egypt, og i masseomfang gikk kvinnene med i opprøret uten frykt – med en kraft som utfordret herskerne og deres massive undertrykkelse av folket. Og når arbeiderklassen tok del i opprøret, raknet maktapparatet i begge landa.

Streikebølgen var landsoppfattende i Egypt, og det ble proklamert en lammende generalstreik. Mubarak ble da tvunget vekk fra sin trone. Økende matvarepriser, minimale lønninger og massiv arbeidsløshet er grunnleggende sosiale drivkrefter i alle opprør.

Revolusjonen er igjen på dagsorden. Arbeiderklassen, ungdommen og de brede massene er igjen kommet på banen med krav om fundamental forandring – en total omveltning. De ønsker noe nytt, og vil kjempe til døden for det. Likevel, det er ikke sosialistiske revolusjoner som utfolder seg, men demokratiske, antiimperialistiske folkerevolusjoner som er nødvendige byggesteiner på veien mot et nytt samfunn.

Det arabiske folket har ikke reist seg til kamp for å innføre islamistiske regimer, men progressive, moderne samfunn for å kaste militær- og herskerdiktaturene på historiens skraphaug. Opprøret som nå utspiller seg viser hvilken enorm kraft folket innehar, en kraft som vil kunne velte veletablerte diktaturer.

Folkerevolusjonene har også knust myten om den arabiske verden. Arbeiderklassen, ungdommen og de brede massene krever demokrati og sosiale fremskritt. Opprøret foregår ikke i en religiøs kappe eller er styrt av islamistiske partier, men er begynnelsen på sosiale omveltninger. Det arabiske folket lengter ikke etter prestestyre, de slåss for fremgang.

Tjen folket støtter revolusjonen i Syria, og håper at den vil bli kronet med seier.

Knus Ba’athpartiet!

]]> Fri, 29 Apr 2011 18:43:00 +0000 http://www.tjen-folket.no/start/11159.html Fredag 8. april hadde Revolusjonær Kommunistisk Ungdom og Tjen folket stand på solidaritetsfesten til Latin-Amerikagruppen i Bergen. Kvelden begynte med debatt om solidaritet og internasjonalisme versus bistand, og fortsatte med konsert. Representanter fra Tjen folket deltok aktivt i debatten fra publikums side, hvor de påpekte nødvendigheten av at massene i verden reiser seg mot grunnlaget for plyndring, sult og fornedrelse – det kapitalistiske system.

– Det var en positiv kveld, og samtidig som vi fikk en del gode diskusjoner, fikk vi solgt og gitt bort mye kommunistisk litteratur, forteller Nora, en av deltakerne.

– Vi solgte og delte ut en hel del fyrstikkesker, buttons, vårt blad Til Kamp og våre nye hefter om kampen våre maoistiske kamerater i India fører mot den indiske staten. Det var positiv nysgjerrighet om oss, og vi fikk nye kontakter. Det var en veldig hyggelig kveld, avslutter Nora.

]]> Tue, 12 Apr 2011 16:41:00 +0000 http://www.tjen-folket.no/start/11156.html RKU og Tjen folket støtter aksjonen Planka Oslo som er en protest mot høye priser på kollektivtransport. De driver sin egen blogg hvor de argumenterer for sitt syn.

De oppfordrer til organisert sniking på kollektivtransporten i Oslo. Organisert fordi medlemmene av P-kassen betaler et beløp inn på konto hver måned, og så dekkes bøter fra denne.

RKU og Tjen folket mener dette er en aksjonsform som viser styrken av at mange står sammen. Vi støtter også målsetningen om kraftig reduksjon av prisene på kollektivtransport.

Usosiale avgifter

RKU og Tjen folket er prinsippielt skeptiske til alle former for avgifter og egenandeler på offentlige tjenester. Slike avgifter er usosiale, siden folk med dårlig råd er de som må betale mest av lønna si til slikt.

Noen ungdomspolitikere er for feige til å støtte Planka-folkene. De synes det er litt kult, men tør ikke forsvare det. Noen blir sinte fordi de ser på bilettprisene som et «spleiselag».

Gullkorn fra Rødt-medlem

Her legger vi ut noen «gullkorn» fra Rødts Åsmund Sunde Valseth i forbindelse med Planka-aksjonen:

Ser noen prøver starte Planka i Oslo. Jeg tror ikke det er lurt. Mye positivt under Planka-paraplyen, men jeg reagerer på hoveddelen: Sniking satt i system, støttet opp om av hjemmesnekret forsikringskasse. Venstresida må være skikkelig og redelig, ikke drive med slikt tøys som vanlige folk vil fnyse av. Meld heller ungdommen inn i NU, eller hjelp Rødt med å styrke vår posisjon i bystyret.

Så fremt man er revolusjonær på noe som helst vis er det ikke noe problem å støtte Planka-aksjonen. Det er rett å gjøre opprør mot reaksjonære. Valseth inntar i stedet for en klar sosialdemokratisk posisjon hvor han mener at man skal «respektere loven og la bystyregruppa til Rødt kjempe for saken».

Det redegjør Valseth for også på sin egen blogg I et innlegg på sin egen blogg gjentar han disse påstandene og legger heller ikke skjul på at han er sosialdemokrat og helst vil at Rødt skal lime seg så tett inntil Ap og SV som mulig:

Eldreomsorg blir nok hovedsaken for de rødgrønne i høstens kommunevalg. Men kollektivtrafikk er en god og enkel sidesak. Da bør vi ikke stille oss slik til at det blir vanskelig å bruke den.

(Våre uthevinger)

De fattige betaler

Vi tror ikke at folk tar anstøt av sniking. Mange som bor i Oslo synes kollektivtilbudet er dyrt og dårlig nok som det er, særlig etter Flexus-skandalen som osloborgerne har friskt i minne.

I Norge er det slik at fattigfolk og arbeiderklassen betaler mye mer av inntektene sine i «spleiselaget» enn kapitalistene. Og staten sløser vekk hundrevis av milliarder på byråkrati, papirflytting og krig i andre land. Det er ikke et spleiselag, det er bare enda en måte å utbytte folk på. Det er bare enda en måte for politikere og kapitalister å rane folk på.

Så lenge det er kapitalisme er dette virkeligheten. Arbeiderklassen jobber og skaper verdier, mens snylterne bestemmer. Men vi kan organisere oss, som Planka Oslo, og slåss for at vi sjøl skal bestemme mer over verdiene vi skaper.

Kollektivtransport skal dekkes over statsbudsjettet

Kollektivtransporten bør betales fra statsbudsjettet – som alle offentlige tjenester. Da blir livet lettere å leve for fattigfolk, og staten kan kutte masse stillinger og kontrollordninger og dermed spare mye penger. Og ikke minst vil flere begynne å reise kollektivt dersom man sparer merkbart på det fremfor å kjøre bil.

Planka-aksjonen løser ikke problemet, men det er rett å gjøre opprør mot dagens ulogiske system! Vi støtter aksjonen og oppfordrer folk i Oslo til å bli medlem av P-kassen.

]]> Fri, 01 Apr 2011 17:14:00 +0000 http://www.tjen-folket.no/start/11152.html Den 26. mars deltok Tjen folket og RKU i en punktmarkering mot bombinga av Libya foran Utenriksdepartementet sammen med initiativtaker ML-Gruppa Revolusjon og Komiteen for et fritt Irak. Sat, 26 Mar 2011 23:57:00 +0000 http://www.tjen-folket.no/start/11148.html Dagbladet har lagt mye vekt på at kommunister lørdag 19. februar konfiskerte et israelsk flagg da den prosionistiske grupperinga Med Israel for fred (MIFF) hadde stand i Trondheim. I sedvanlig antikommunistisk stil forsøker journalisten – Eiliv Frich Flydal – å framstille kommunistene i dårlig lys. Denne gangen ble det særlig vanskelig, siden kommunistenes motstykke er sionistene i MIFF.

Vi har medlemmer og venner som har flykta fra Palestina etter å ha mista familiemedlemmer, venner og hjemlandet sitt. I over seksti år har den brutale okkupasjonen av Palestina vedvart – og de siste årene tiltatt i styrke. Likevel står medlemmene i MIFF fram uten blygsel og forsvarer den israelske okkupasjonen av Palestina og konsekvensene dette har for de som bor der.

Mikrofonstativ for staten Israel

En del mennesker har aldri hørt om MIFF før. Vi vil derfor presentere organisasjonen her.

De skriver følgende på sine hjemmesider:

Vår oppgave er altså ikke å mene så mye, men å formidle israelernes syn (de største gruppene, og ikke minst Israels lovlig valgte regjering).

I klare ord skriver de altså at deres oppgave er å være mikrofonstativ for den israelske staten og krigsmakta – samme hva disse foretar seg. De støtter altså okkupasjonen av de palestinske områdene og dermed også fordrivelsen av millioner av flyktninger. Ja, sjølve lovverket i Israel er rasistisk og bygger på systematisk undertrykkelse og diskriminering av andre. Det er derfor ikke uten grunn at Nelson Mandela uttalte at staten Israel er en apartheidstat på linje med den gamle apartheidstaten som han var med på å nedkjempe i Sør-Afrika – bare enda verre!

Løsning gjennom forhandlinger?

MIFF skriver videre om seg sjøl:

MIFF mener at konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene.

Å føre bilaterale samtaler mellom to parter høres ut som et fint krav, men hvis en ser på virkeligheten, er det vanskeligere enn det de sionistiske demagogene påstår.

Sist gang representanter for de palestinske sjølstyremyndighetene og staten Israel var samla til offisielle samtaler, var i 2008. Daværende president i Israel, Ehud Olmert, uttalte den gangen følgende:

«Det er mange grunner til at jeg ikke skulle vært her på denne konferansen, blant dem PA (det Palestinske selvstyret) sitt manglende juridiske system som ikke fyller kriteriene til en demokratisk regjering».

Dersom det er slik at det er den israelske okkupasjonsmakta som skal definere hvem som skal representere palestinerne, har man mildt sagt et dårlig utgangspunkt. Om det er slik at staten Israel (som altså har MIFF som talerør i Norge etter hva MIFF sjøl sier) forventer at et okkupert folk skal kunne bygge fungerende demokratiske institusjoner uten å ha frihet til å gjøre det, så forstår de ikke hva okkupasjon faktisk innebæer. Israel vil kun ha bilaterale samtaler/forhandlinger dersom de sjøl får bestemme vilkåra for disse.

Ikke mene, bare formidle?

MIFF skriver videre om seg sjøl:

MIFFs oppgave er å forklare til folk som forstår norsk hvordan israelere flest tenker. Vår oppgave er altså ikke å mene så mye, men å formidle israelernes syn (de største gruppene, og ikke minst Israels lovlig valgte regjering).

En skulle tru at det var den israelske ambassaden i Oslo som var landets representant i Norge, så isolert sett er dette et absurd standpunkt i seg sjøl. Men det blir interessant når deres daglige leder, Conrad Myrland, skriver i Hallingdølen 22. februar, i et innlegg hvor han undertegner med tittelen sin:

«Selv ikke de mest «moderate» palestinske lederne godtar at Israel skal forbli en jødisk stat. Det kommer klarest til uttrykk gjennom kravet om å få flytte millioner av palestinere inn i Israel. Også palestinernes støttespillere i Norge støtter dette kravet, som vil gjøre Israel arabisk.»

Andre eksempeler kan også vise at MIFF mener mye uten at de henviser til at det er offisiell isaelsk politikk de propaganderer for. Det er bare å lese hvert eneste leserinnlegg som organisasjonens representanter sender til landets aviser dersom en ønsker flere eksempler på dette.

Israel er en stat bygd på terror

Sentrale begreper i staten Israels politiske ideologi er rasisme, antisemittisme (ja, palestinere er også semitter) og ekspansjonisme. MIFF-representantene er propagandister i Norge for denne terrorstaten. MIFF propaganderer for en stat som hevder retten til å opprettholde og utvide okkupasjonen av de palestinske områdene og til å fordrive en nasjon fra sitt eget land for så å stue de overlevende sammen i flyktningeleire hvor det ikke finnes flik av håp før okkupantene er drevet ut.

MIFF propaganderer for en stat som ikke har like rettigheter for innbyggerne sine og som stjeler og utnytter andres eiendom til egen vinning. Staten Israel er styrt etter en ideologi som har mest til felles med nazismen – midlene staten Israel bruker er de samme som Hitlers: lebensraum-politikk og stadig rasisme.

Fordøm Israel!

RKU fordømmer den sionistiske staten, og vi står dermed skulder ved skulder med mange jøder. For Israel er ikke jødenes stat. Mange jøder og folk med jødiske foreldre tar avstand fra opprettelsen av Israel og ikke minst av de stadige utvidelsene av det opprinnelige området. MIFF-medlemmer og de andre som støtter sionismen i Norge er som regel ikke jøder. De skyver derimot jøder foran seg, uten tanke for at nettopp dette kan skape jødehat.

RKU kan ikke sitte stille og se på dette folkemordet. Vi kan ikke akseptere at USA – og Norge! – støtter sioniststaten på mange forskjellige måter. De gir støtte med våpenkomponenter, med penger, med annen handel og ikke minst diplomatisk og moralsk. Når utenriksminister Gahr-Støre snakker om ”partene i konflikten” så tråkker han på de okkuperte palestinerne.

Det er i denne konteksten en må bedømme den lille episoden som nettutgaven av Dagbladet forsøker å blåse opp og ut av proporsjoner. Vi tror ikke det er mange som synes synd på MIFFerne som mistet flagget sitt til unge kommunister den aktuelle lørdagen. At journalist Eiliv Frich Flydal forsøker å skade og sverte RKU er ikke nytt for oss. Dermed blir vi ikke overrasket over tabloidoverskriftene, overdrivelsene og forvrengingene i «reportasjen». Men vi skulle ønske Dagbladet var like nidkjære i å avdekke blodbadet i Palestina, som de er i sin jakt på kommunister.

]]> Sat, 26 Feb 2011 13:53:00 +0000 http://www.tjen-folket.no/start/11129.html Reaksjonære regimer i den arabiske verdenen har vakla en etter en de siste ukene. Men nå har opprøret spredt seg også til delstaten Wisconsin i USA. Nå melder blant annet Aftenposten at delstatens nye guvernør, Scott Walker, opplever at arbeiderne demonstrerer kraftig mot ham etter at han overtok posten for to måneder siden. Fjorten delstatssenatorer fra Demokratene har også flykta til nabostaten Illinois på ubestemt tid, melder Huffington Post.

Demonstrantene har også okkupert parlamentsbygningen og varsla at de blir så lenge det er nødvendig. I helga troppa så mye som 70 000 mennesker opp for å vise sin støtte til demonstrantene og for å demonstrere mot guvernørens budsjettforslag.

Vil ha forhandlinger kun om lønn

Grunnen til de kraftige protestene er at Walker kun går med på at fagforeningene skal kunne forhandle om lønn og ingenting annet. Han har også uttrykt ønske om at offentlig ansatte skal betale en større del av inntekta si til egne pensjons- og sjukeforsikringsordninger. De fjorten delstatssenatorene fra Demokratene som har flykta til Illinois vil boikotte møtet som skal behandle dette Walkers forslag.

Og aktivismen ser ut til å spre seg til andre delstater. Også i Indiana har over tredve delstatssenatorer fra Demokratene gjort det samme som sine kolleger i Wisconsin, og i California samla 2500 offentlig ansatte seg i delstatshovedstaden Sacramento for å vise sin solidaritet med kameratene i Wisconsin.

Ikke heller er det første gang delstaten er åsted for en sterk streikebølge, noen har kanskje hørt om melkestreiken i 1933.

Se Tom Morellos støtte til de streikende arbeiderne her:

]]> Wed, 23 Feb 2011 15:34:00 +0000 http://www.tjen-folket.no/start/11126.html Våre serbiske kamerater i Partija Rada har publisert en tekst om den voksende misnøyen i det tidligere Jugoslavia. Vi publiserer den her i norsk språkdrakt. Misnøyen øker blant massene i Kroatia, Bosnia-Hercegovina og i Serbia. Misnøyen viser hvordan massene kan bli underkuet for ei stund. Men misnøyen viser at massene ikke lar seg undertrykke og være underkuet for all tid.

Det typiske bildet av situasjonen blant massene på Balkan viser at folkene blir stadig fattigere. Elendighet og håpløshet er den faktoren som gjør at de utbyttede massene nå begynner for alvor å uttrykke motstand mot de herskende i de kapitalistiske landene på Balkan. Dette uttrykker massene nå mer direkte. Dette uttrykker massene nå stadig mer bestemt.

Samtidig har disse statene nå fått erfare en fullstendig kollaps i det parlamentariske systemet. Vi ser en allmenn utplyndring av folkene på Balkan. Vi ser også allmenn korrupsjon – i hele det kapitalistiske systemet på Balkan.

I tillegg ser vi også gjensidige sammenstøt mellom landenes politiske banditter. Disse politiske bandittene går til aksjon mot hverandre. De driver til og med og arresterer hverandre.

Dette viser massene i disse landa at nå er tida kommet da de – massene selv – tar over makta.

Man kan se dette i aksjoner fra opposisjonen mot kapitalismen på Balkan. I Kroatia viser dette seg ved at kampene ført av massene nå har fått en mer organisert karakter, og folkenes kamp har fått en mer militant og en mer slagkraftig karakter. Situasjonen i Dalmatia er spesielt gunstig for utviklinga av klassekampen.

Som det heter i en uttalelse fra kameratene i kroatiske Rød Aksjon (Crvena Akcija):

Økonomien blir ødelagt av kapitalismens krise – og systemet robber systematisk folkenes masser. Nesten hele transportnettverkene for varer har blitt feid vekk fra jordens overflate. Dette gjelder: Dalmacija (Dugi Rat), Dalmatinka (Sinj), Trimot (Imotski), Jadrankamen (Pucisca), Greben (Vela Luka), Neptun (Komiza), Pomgrad, Tehnogradnja, Jugoplastika, Melioracija (Split) […]

Herskerklassen i Dalmatia har blant annet nedlagt flere skipsverft i sitt arbeid for å underkue folket. Mens hoteller og kjøpesentre blir bygget ferdig ved Brodosplit (fortsatt Kroatias største verft), resulterer dette til at omforminga fra produksjonsøkonomi til en billig service-industri vil være komplett.

Dalmatia er, ved siden av Slavonia, en region med den aller høyeste raten arbeidsledige. De aller fleste arbeiderne jobber for luselønner. Slik skaper de profitt for de dalmatinske og slavonske kapitalister. Ved å gi kraft fra de politiske partiene til finansherrene, er det kapitalinteressene som styrer alt i disse områdene. Alt dette er direkte knytta til landenes politiske strukturer.

De siste valgene i Bosnia-Hercegovina viser følgende tendens: Stemningen blant massene før valgene er kun konsentrert av ønsket om å løse sosiale spørsmål. Massene i Bosnia-Hercegovina har de mest elendige forholdene på Balkan for øyeblikket.

Bosnia pleide å være den lystigste republikken i Jugoslavia – nå for tiden er Bosnia den republikken i det tidligere Jugoslavia som mangler mat og derfor er Bosnia nå den mest sultne – bokstavelig talt – tidligere jugoslaviske republikken. Alt har gått i stå. Man kan ikke finne seg en jobb – uansett hvilket yrke man er utdannet til. Bare pensjonistene får litt penger. Pensjonsutbetalingene kommer – tross alt – før eller siden.

Politikerne hauser opp hatske stemninger blant massene. De inngis hatske stemninger mot innbilte fiender. Politikerne får på denne måten massene til å se feil. Massene lures til å se bort fra de virkelige problemene som de sliter med. Dette skjer ved at kapitalistene og myndighetene forteller massene falske, tomme, historier. Den virkelige krisa er jo faktisk den økonomiske krisa.

I Serbia er de politiske herrene opptatt av ett mål: Å vinne de kommende politiske valgene. Videre ønsker herrene å forlenge sitt dominerende, herskende, styre i landet, helt til den nåværende nikkedokke-statusen til Serbia er avsluttet. For å oppnå dette benytter herskerne stadig større og verre løgner om hvor godt innbyggerne i Serbia vil få det i framtida. Dette er den samme retorikken som ble benyttet under Milošević-regimet.

Og mens lønningene stagnerer og inflasjonen og arbeidsløsheten øker samtidig som omkostningene og prisene stadig stiger, blir herrenes virtuelle virkelighet – en mengde løgner – erklært som sannhet og virkelighet av disse herskerne. Prisene stiger hele tida. Dette gjelder særlig varer som er nødvendige for folket: drivstoff, elektrisitet, transport, mat. Også skattebyrden stiger for folket.

Dette systemet og deres herskere lyver skamløst og ustoppelig overfor sine folk om hvordan de skal oppnå integrasjon og kommunikasjon med verden rundt – og med folket selv. I virkeligheten isolerer myndighetene seg fra folket. Og herskerne reproduserer seg selv som herskende klasse […] Dette systemet er et farlig spøkelse som reproduserer seg selv. Systemet eksisterer fremdeles på grunn av at kapitalistene stjeler fra folket. Samtidig blir det framstilt som om det passer oss – folkene på Balkan.

I Montenegro foregår det nå streiker hvor de streikende uttrykker en klar bevissthet når det gjelder regimets sanne ansikt og dets sanne karakter. De streikende arbeiderne i Montenegro er også klar over streikebryterkarakteren til regimet i landet. Problemet når det gjelder arbeidernes motstand i Montenegro er at det ikke har dannet seg grupper utifra revolusjonære standpunkter blant dem ennå. I stedet er den såkalte opposisjonen sammensatt av de verste nasjonalister. Sammen med disse nasjonalistene finner vi også misjonærer for nyliberalismen.

Men massenes misnøye er ikke i stand til å gi synlige resultater så lenge det ikke eksisterer revolusjonære organisasjoner. Kun revolusjonære organisasjoner kan være i stand til å lede massene, og kun revolusjonære organisasjoner kan høyne det nåværende nivået i klassekampen på Balkan.

Erfaringene blant massene i Europa – som har kjempet og sloss i gatene i mer enn to år nå – forteller oss at uten organiserte revolusjonære krefter kan ikke noe endres.

Jeg synes at vi bør gå til motstand mot herrene. Motstand! […] Jeg tror fremdeles på revolusjon […] Men på tross av at vi sier dette er vi fremdeles som kalver, som venter på en øks som vil skjære over strupene på oss […] La oss dø ved barrikadene i sentrum av Beograd og Zagreb. Vi må ikke la oss myrde i Irak. La oss ikke myrde folk. La oss ikke spidde unger med bajonetter.

For klassekampene på Balkan!

For den revolusjonære kampen!

Død over kapitalismen – frihet for folket!

(Oversatt og tilrettelagt for Tjen Folket v. S.H.)

]]> Tue, 22 Feb 2011 11:15:00 +0000 http://www.tjen-folket.no/start/11124.html