Angriperne venta på Boris ved bussholdeplassen like ved hjemmet hans. De angreip han i mørket med en hard gjenstand, med en gang han gikk av bussen. Angrepet var så hardt at det lett kunne ha blitt dødelig. Han overlevde kun på grunn av sin gode helse og sin fysiske styrke.

Dette fascist-angrepet er bare ett av flere i Bulgaria:

• 1. mai 2009, på arbeiderklassas internasjonale solidaritetsdag – da 1. mai-demonstrasjonen var over, gikk ei organisert fascist-gruppe på rundt 20 personer til angrep på noen av deltakerne i 1. mai-markeringa i Frihetsparken. Da blei ei voksen kvinne og dattera hennes (som er vennlig innstilt til vår bevegelse) angrepet og fikk lide for å være med på 1. mai-feiringa. Sju fascist-angripere blei arrestert av politiet.

• For noen år siden blei en annen av våre kamerater slått i hodet med ei flaske. Kameraten vår venta ved inngangen på en konsert han skulle på. Det var bare flaks som gjorde at kameraten vår overlevde angrepet.

• Flere ganger har de aktive medlemmene i bevegelsen vår mottatt dødstrusler på internett. Enkelte fascister samler informasjon om våre kameraters adresser og andre personlige informasjoner. De publiserer også fotografier av våre aktive medlemmer.

I Bulgaria har nyfascister med åpenlyse og arrogante handlinger prøvd å skremme de aktive medlemmer i venstreorienterte organisasjoner, og nyfascistene prøver å kvele i begynnelsen motstandsbevegelsen mot diktaturet som bulgarsk og utenlandsk storkapital presser på oss.

Angripernes anstrengelser for å imitere deres fascistiske forgjengere i fascistiske stormtropper er åpenlyse. De stoler på passiviteten og sløvheten til myndighetene. På denne måten forblir fascistene ustraffa.

Vi oppfordrer de relevante statlige myndigheter om å benytte loven mot fascistgruppenes forbrytelser. Fascismen er en destruktiv sak – dømt av historia på samme måte som det gamle utbytter-systemet, som dette uhyret – fascismen – er tjener for.

Den forferdelige brutale agressiviteten og blodtørstigheten til dette samfunns avskum er et uttrykk for fascistenes ideologiske hjelpeløshet. Og: naturligvis kan ikke handlingene deres stoppe framgangen til bevegelsen for frigjøringa til det arbeidende folket og frigjøringa fra kapitalistisk ulikhet og undertrykking.

(Oversettelse for Tjen Folket, v. S.H.)