Nyttårshilsen fra José Maria Sisons hovedkvarter
Kjære kolleger og venner. Jeg sender dere de varmeste revolusjonære solidaritetshilsener, og jeg jeg sender dere de beste ønsker for et nytt år – 2010!
Den pågående alvorlige krisa i imperialist-systemet legger utålelige lidelser på folkets skuldre, og den får folket til raskt å slå til mot systemet. Dette er en kamp for å opprettholde, og for å forsvare folkenes rettigheter.
La oss kjempe for de 18 utvalgte hovedsakene til det Internasjonale Forbund for Folkenes Kamp (ILPS). La oss styrke våre anstrengelser for politisk opplæring, og la oss styrke oppbygginga av ILPS, og la oss styrke massenes kamper, i allianser med alle som vil være med å slåss.
Vi ser fram til større seire for ILPS, dets medlemsorganisasjoner, og til flere seire for alle allierte i den anti-imperialistiske og demokratiske kamp, som føres av folkene på hele kloden.
Med de beste hilsener, Jose Maria Sison Talsmann og leder for Den Internasjonale Koordinerings-komitteen i ILPS.
Her følger de 18 hovedsakene for ILPS:
1. For nasjonal frigjøring, demokrati og for sosial frigjøring – og mot imperialismen og alt reaksjonært.
2. For sosio-økonomisk utvikling for de undertrykte og utbytta stater og nasjoner. For sosial rettferdighet for alle arbeidsfolk.
3. For menneskerettigheter i det samfunnsmessige, politiske, økonomiske, sosiale og kulturelle område – kamp mot statlig vold, mot nasjonal undertrykking, mot fascisme, rasisme, og mot religiøst sneversyn.
4. For en rettferdig fred, og mot de kontrarevolusjonære og aggressive kriger – mot atomvåpen, mot biologiske, kjemiske våpen – mot rakettvåpener og mot alle masseødeleggelsesvåpen.
5. For opprettelse og fremme av fagforeninger – kamp for demokratiske rettigheter for arbeiderklassa – kamp for å heve lønningene til arbeidsfolk og for en bedring i de arbeidendes levestandard. Kamp mot forsøk på å forsterke utbyttinga på jorda, og mot forsøka på å knuse fagforeninger. Kamp for å fremme arbeiderklassas historiske oppgave : sosial frigjøring.
6. For jordreform og rettigheter for bønder, landarbeidere og fiskere – mot føydal - halvføydal og kapitalistisk utbytting og undertrykking.
7. For kvinnefrigjøring og for kvinners rettigheter – mot alle former for seksuell diskriminering, utbytting og vold mot kvinner.
8. For ungdommens rett til utdanning og arbeid.
9. For barns rettigheter – mot barnearbeid, mot seksuelt misbruk og andre former for utnytting av barn.
10. For rettighetene til urbefolkninger, for nasjonale minoriteter og for nasjonal sjølvbestemmelse – kamp mot nykolonialisme, og mot diskriminering og rasisme - kamp mot imperialismen og mot den nasjonale reaksjon.
11. For lærernes, forskeres og annet utdannings-personell´s rettigheter, og mot folkefiendtlige tankeganger og kamp mot forskning retta mot folket.
12. For folkenes helsemessige rettigheter, og for helsearbeideres rettigheter.
13. For en vitenskap og en teknologi for folkene. For beskyttelse mot utplyndring og forurensing, og kamp mot ødeleggelse av forholda som gjør det mulig for menneskeheten å eksistere på jorda. For retten til trygg og sunn mat. Kamp mot genmanipulering og genteknologi i tjeneste for imperialismen.
14. For kunst og kultur og for fri informasjonsflyt i folkenes tjeneste. Kamp for rettighetene til kunstnere, forfattere og andre kulturarbeidere – mot imperialistisk og reaksjonær propaganda og utbytting.
15. For rettferdighet og økonomisk erstatning for de som har blitt ofre for ulovlige arrestasjoner (dette gjelder spesielt for politiske fanger). Kamp mot forsøka på å hindre at det blir gitt erstatninger for de som har vært arrestert. Mot henrettelser, forsvinnger, tvangsforflytninger av mennesker på kloden – og kamp mot alle de forferdelige former for menneskrettsbrudd.
16. For rettighetene og for velferden til hjemløse, fanger og fremmedarbeidere, som i likhet med dem i pkt. 15 blir feilplassert av imperialismen og av de lokale reaksjonære krefter.
17. For rettighetene til de eldre og for rettighetene til mennesker med forskjellige handicap. For et verdig og sikkert liv for disse menneskene.
18. For rettighetene til homoseksuelle, lesbiske, transseksuelle – kamp mot intoleranse og mot homofobi.
(Oversettelse for Tjen folket v. S.H.)
Tjen folket
20.01.2010