Kommunistiske symboler forbudt å eksportere – i Kina

Her er svaret

Tack för er förfrågan. Tyvärr kan vi ej hjälpa er. Vi trycker samtliga våra produkter i Kina, och kinesisk lag tillåter ej kommunistiska bilder/logotyper att exporteras. Deras lagar är extremt hårda på denna punkt och ert gods skulle därför beslagtas i tullen i Kina, varvid även böter eller fängelse kan uppstå för våra leverantörer.

Vi valgte å svare firmaet slik:

Dette er jo fantastisk tragi-komisk! :) Vår gruppe mener at Kina sluttet å være sosialistisk etter Maos død i 1976. Dette er jo et godt eksempel på hvor kapitalistisk landet er blitt.

Vår potensielle samarbeidspartner i Sverige delte denne vurderinga, selv om de var uenig i at dette var ensidig negativt:

Det är lite ironiskt, kan man tycka. Men jag håller nog med er analys – efter Deng Xiaoping så har Kina utvecklats till det mest kapitalistiska landet i världen – något som vi säkerligen är oense om värdet i, men likväl är vi överens i analysen.

Men vi kan altså oppsummere at det i Kina er forbudt å eksportere gjenstander med kommunistiske symboler. Var Kina fortsatt sosialistisk, sa du?